The waterfall grotto in the adults-only area of the ship is a fantastic way to cool down