In 1941, two teenage boys scaled the Acropolis and replaced the Nazi flag with a Greek flag in one of the first acts of resistance